Un 40enne, incurante del regime degli arresti domiciliari a cui è sottoposto, decide di far visita ad un vicino di casa. Ad attenderlo, al rientro, i poliziotti della Squadra Volante, che lo denunciano per evasione. Nel frangente, però, un forte odore acre desta sospetto negli agenti, che decidono di procedere ad ulteriori accertamenti. L’uomo è in possesso di hashish e pertanto viene segnalato al Prefetto come assuntore.